Awesome
http://www.thedailyshow.com/video/index.jhtml?videoId=168755&title=headlines-awesome
たしかに若い男の子が"Awesome!"と言っている姿はうなずけるかも。おバカな映画に出ている若いキアヌ・リーブスをイメージしてしまうけれど、それが適切な連想かどうかは不明です。その映画は"Awesome!"じゃなく"Excellent!"と連呼していた気もする。
ジョン・スチュワートはスケボーしてピザ食べてる人の言葉だと言ってるのかな? 聞き取れません。ともかくAwesomeはスラングなのですね。ブッシュネタですし。
動画につけられたコメントにいろいろ書いてあります。
キアヌの映画は、「ビルとテッドの大冒険」(Bill & Ted's Excellent Adventure)でした。わたしは好き>この映画のキアヌ